Updated the next day (2nd June 2010):
This is the card that Gong Gong wrote for HQ and QQ (name in Mandarin blurred). HQ kept this well in one of his many pouches (he's a collector; sentimental boy :-)). And of course, HQ has to draw 3 stars and 1 heart on the card to reward his Gong Gong :-). Original post:
On the phone just now (1st June 2010)...
HQ: Mama, I got a card!
Mama: Really? Who give you a card?
HQ: Gong Gong! He draw a card for me and Meimei! Inside ah, he write "HQ, QQ, sin ti jian kang. Kuai gau jang ta!" (Mandarin: HQ, QQ, Stay healthy always. Grow up smoothly.")
Mama: Oh, really? That's so nice! Did you say thank you to Gong Gong?
HQ: Yes! I give him a hug and a kiss!
*in the background*
Popo: HQ! Meimei wake up aready! Go and look after her!
HQ: Mama, Meimei wake up already. Why not I put the phone on the table, you wait first, and then I come back and talk to you.
Mama: No la, HQ. Put down the phone, I will call you back.
HQ: Now is what time?
HQ: Hmm... you call me back at 6.30 ok?
Mama: 6.30 ah? OK
HQ: Promise ah! Don't bluff me, ok?
Mama: Ok la...
HQ: I put down the phone ah... No la, no la, you put down the phone first ah...
Mama: You put first la :-D
HQ: No... you put down first la!
Mama: Ok... bye bye
HQ: Bye bye
*smile on my face*